Editorul personalizat (lexer în Aptana Studio), pentru limbile neacceptate

Știu că este posibilă conectarea unor extensii de fișiere cu editorii existenți (reguli de sintaxă). Dar cum pot crea editorul meu pentru un limbaj exotic care nu se potrivește editorilor actuali? Mă gândesc la Shpaml. Am încercat să instalez shpaml-colorer (https://github.com/occulens/shpaml-colorer), dar nu reușesc să lucrez.

1